La transpirabilidad es fundamental en la industria textil, especialmente en la ropa técnica, incluyendo la ropa deportiva. En este artículo, aprenderá sobre la transpirabilidad, su importancia y su impacto en las prendas. Tras leerlo, podrá realizar una prueba de transpirabilidad según la norma ISO 9237.
¿Cuál es la permeabilidad al aire de la tela?
La transpirabilidad es la propiedad de un tejido que permite el paso del aire. Los tejidos utilizados en la ropa deportiva necesitan una transpirabilidad óptima para mantener la temperatura corporal de los deportistas y optimizar su rendimiento, lo que requiere una alta transpirabilidad . Esto influye directamente en la comodidad. Por otro lado, en ciertos ámbitos, como la ropa de protección y seguridad, también se requiere una baja transpirabilidad.
Permeabilidad al aire versus transpirabilidad
En general, la permeabilidad al aire y la transpirabilidad se consideran características similares. Sin embargo, técnicamente, son relativamente diferentes. La transpirabilidad es la propiedad de un material que permite que el calor corporal se disipe. La ropa transpirable disipa el calor y el vapor de agua del cuerpo y evita la acumulación de sudor. Esta transpirabilidad es un requisito esencial para la ropa deportiva. Por otro lado, la permeabilidad al aire se refiere a la facilidad con la que el aire atraviesa un tejido. La transpirabilidad depende de la permeabilidad al aire del tejido.
Cómo medir la permeabilidad al aire
Existen diferentes métodos de prueba de permeabilidad al aire para medir el flujo de aire. A continuación se presenta una lista a modo de referencia.
- EN ISO 9237: método utilizado para medir la permeabilidad al aire de los tejidos.
- ASTM D737 – Método de prueba estándar americano para la permeabilidad al aire de tejidos textiles.
- GB/T 5453: método chino para medir la permeabilidad al aire de los tejidos.
- JIS L 1096:2010 (prueba 8.26 Método C): un método japonés que se ocupa de la permeabilidad al aire.
- BS 3424-parte 16-DDeterminación de la permeabilidad al aire y prueba de tejidos recubiertos..
- NWSP 70.1 – Medición de la permeabilidad al aire de materiales no tejidos
- BS EN ISO 9073-15: este método de prueba se aplica a la mayoría de los no tejidos, como los laminados, tratados o sin tratar.
ISO 9237 frente a ASTM D737
Las normas más utilizadas para determinar la permeabilidad al aire de un tejido son ASTM D737 e ISO 9237. Sin embargo, ambas presentan diferentes requisitos de preparación y acondicionamiento de muestras, unidades de medida y rangos de flujo de aire. Estas diferencias afectan a los resultados de la prueba de permeabilidad al aire , por lo que es fundamental elegir la norma adecuada según el uso final. En este artículo, analizaremos en detalle la norma ISO 9237.
¿Qué es ISO 9237?
Es un método para probar la permeabilidad al aire de la tela. Se puede aplicar a diversos tejidos, incluidos tejidos, no tejidos y tejidos industriales utilizados por motivos técnicos. En este método, se mide el caudal de aire que pasa perpendicularmente a través de un área determinada de tela. Ya se ha determinado la diferencia de presión en toda la zona de prueba del tejido y el tiempo. Hoy en día, los medidores de permeabilidad al aire son muy avanzados ya que requieren que la máquina se encienda y proporcione valores de flujo de aire.
Aparato para ISO 9237
- Probador de permeabilidad al aire
- Muestra de tela
- Placa de prueba de tela
Preparación de muestras para ISO 9237
- Tome una muestra de al menos 1 m de largo y ancho completo.
- Por lo general, no es necesario cortar las muestras en ningún tamaño específico para las pruebas de permeabilidad al aire.
- Tome al menos 3 muestras o según lo desee.
Acondicionamiento de muestras para ISO 9237
- Condicione las muestras en condiciones atmosféricas estándar durante aproximadamente 4 horas. es decir, 20 ± 2°C y 65 ± 4% de humedad relativa.
Procedimiento de prueba de ISO 9237
- Encienda el probador. (Figura 1)

Figura 1 Probador de permeabilidad al aire - Seleccione el tamaño de la muestra. En esta norma se elige 20 cm2 como área de prueba. (Figura 2)
- Establezca la diferencia de presión. Normalmente, 100 Pa son suficientes para prendas de vestir, mientras que para uso industrial son 200 Pa. La presión debe ser constante durante toda la prueba. Elija la diferencia según el uso final del tejido.
- Seleccione la unidad de prueba deseada.
- Seleccione el estándar de la biblioteca de estándares precargados del probador.
- Después de configurar los parámetros, coloque la muestra de prueba en un soporte de muestra circular. Debe estar libre de arrugas y sin distorsiones. (Figura 3)
- Inicie la prueba dando una orden.
- La pantalla muestra la cantidad de flujo de aire. Registre la lectura. (Figura 4)
- Repita el proceso de prueba en diferentes lugares bajo las mismas condiciones.
- Tome una medida promedio de cada muestra de prueba.



Informe de formación de la norma ISO 9237.
- Indique detalles sobre el material del espécimen. (p. ej., tejido de punto o tejido, tipo de hilo, tejido, etc.). Estos detalles tienen una importancia significativa ya que estos parámetros influyen directamente en los resultados de las pruebas.
- La superficie de prueba debajo de la abrazadera es donde se realiza la prueba.
- Indique el número de muestras de prueba.
- Además, mencionar que la prueba se realiza bajo la norma ISO 9237.
Perspectivas y experiencia
- Mencione siempre el lado de la muestra en el informe de prueba. Algunas telas tienen diferentes valores de permeabilidad en la cara y el reverso de la tela.
- La tela no debe sujetarse en estado estirado porque permitirá que pase más aire, lo que afecta los resultados.
Conclusión
En conclusión, la permeabilidad al aire es un parámetro decisivo en las pruebas físicas de tejidos. Los sectores técnicos, como el médico, el deportivo y el de alto rendimiento, requieren tejidos que ofrezcan un alto nivel de comodidad y transpirabilidad. Otros tejidos, como los de impermeables, tiendas de campaña para exteriores y algunos tejidos médicos, necesitan baja permeabilidad al aire para resistir el viento y la humedad. En estos tejidos, la seguridad tiene prioridad sobre la comodidad. Los tejidos utilizados en la industria médica requieren baja permeabilidad al aire para evitar la humedad y el crecimiento de bacterias y hongos. Por lo tanto, es fundamental decidir antes de realizar las pruebas, según el uso final del tejido. ¡Consulta el probador de permeabilidad al aire DaRong!
Preguntas Frecuentes
- WhYo La tela tiene la mejor permeabilidad al aire.?
La permeabilidad al aire depende de varios parámetros. Por lo general, los tejidos de punto y de estructura suelta muestran una buena permeabilidad al aire.
- ¿Qué es una unidad de permeabilidad al aire?
Se expresa en pies cúbicos por minuto (CFM) y metros cúbicos por minuto (CMM). Un valor más alto muestra una mayor permeabilidad al aire.
- W¿Cuál es un buen valor de permeabilidad al aire?
El valor de permeabilidad al aire más adecuado para los tejidos utilizados en la confección de prendas de vestir generalmente se sitúa entre 10 y 20 CFM. Sin embargo, el índice de permeabilidad de la ropa protectora es inferior a 5 CFM.
- ¿Qué factores afectan la permeabilidad al aire de la tela?
La permeabilidad del aire se ve afectada por una variedad de parámetros, incluyendo
- Grosor del hilo
- Tejido Estructura o patrón de diseño en no tejido.
- Número de hilos por pulgada
- Cantidad de torsión del hilo
- Grosor y peso de la tela.
5. ¿Por qué es importante la permeabilidad al aire?
La permeabilidad al aire es crucial para determinar el rendimiento de los tejidos utilizados en industrias técnicas como ropa protectora, tejidos médicos y filtración. Estos tejidos deben cumplir normas particulares de permeabilidad al aire para garantizar su funcionamiento.
Recursos relacionados
Probador de permeabilidad al aire de tela ISO 9237 YG(B)461EC
Probador de permeabilidad al aire
Una guía definitiva sobre la permeabilidad al aire de las telas
ASTM D737: Consejos prácticos sobre el método de prueba de permeabilidad al aire de tejidos textiles
